ADVERTENCIA - Estoy realmente preocupado por tener tantos cables en lo que creo que es un área pequeña.
No puedo decirlo por la imagen, pero por lo general habrá una PEQUEÑA cubierta que cubre el área.
El espacio no está diseñado para tantos cables y con el aislamiento quebradizo forzado en el espacio, más se romperán y acortarán.
El dispositivo también menciona el requisito de usar alambre de alta temperatura (90 ° C). Muchas luces tienen este requisito. No sé si las unidades de ventilador / luz suelen tener este requisito o no.
Si hay un espacio accesible en el ático por encima de este, sugiero que coloque una caja de conexiones en el ático y haga todas las conexiones allí.
Luego, coloque un solo cable de 3 hilos de NM-B moderno (cable eléctrico revestido) hasta el dispositivo.
Si no es accesible, consiga un electricista.
Dicho todo esto, volvamos a su pregunta sobre el cableado.
Primero necesitas verificar cuál es el caliente y el neutro.
Consiga un cable de extensión que se conecte a un receptáculo con conexión a tierra conocido.
Es posible que tenga todo el cableado perfectamente correcto. Pero al mirar la foto, me temo que los cables son viejos y quebradizos. Podría tener una interrupción del cableado, dentro de la instalación. Tienes que moverlos y si alguno de los cables se siente diferente donde no dan el mismo tipo de resistencia para que los otros lo hagan, podrías haber causado una ruptura en la línea forzándola a regresar a la "caja" si puedes llámalo así. La publicación anterior es correcta, realmente debería tener más espacio para tantas líneas.