Nors tokie miestai kaip Grinvilis, Pietų Karolina ir Flagstaffas, Arizona, tariami tiksliai taip, kaip jų rašyba siūlome, kad daugelio kitų burgų pavadinimai dažnai nukirsta dėl jų netradicinės rašybos ir unikalių kilmės. Čia yra labiausiai liežuvį sukiojančių Amerikos miestų kolekcija ir kaip juos pasakyti, kaip tai daro vietiniai gyventojai.
istockphoto.com
Šis vakarų Džordžijos miestas, iš pradžių pavadintas „Pea Ridge“, vėliau pavadintas Buena Vista - ispanų kalba „Geras vaizdas“-pagerbiant generolo majoro Zachary Taylor pergalę to paties pavadinimo Meksikos ir Amerikos mūšyje Karas. Nors jums būtų atleista už pavadinimą „BWAY-na VEES-tah“, atsižvelgiant į jo ispanišką kilmę, gruzinai šį miestą Mariono apskrityje vadina „BYOO-na VISS-tah“.
Susijęs: 10 JAV miestų, senesnių už Ameriką
istockphoto.com
Šio sparčiai augančio Rytų Kanzaso miesto, kuriame yra FAA oro eismo valdymo centras ir GPS gamintojas „Garmin“, visame pasaulyje yra tarimai visame žemėlapyje. Kai kurie tai vadina „oh-LATE“, o kiti nori „oh-LATHE“, tačiau teisingas būdas tai pasakyti yra „oh-LAY-thuh“.
istockphoto.com
Nors palmėmis apaugusios gatvės ir įsimintini saulėlydžiai tikrai suteikia kurortiniam miestui romantikos, tai nėra ryškus „KISS-a-mee“, o greičiau „ka-SIM-mee“. Manoma, kad pavadinimas reiškia „ilgus vandenis“ Jororo vietinių žmonių kalba.
istockphoto.com
Šiam San Diego palydovui yra daug priežasčių būti linksmam, įskaitant saulę, naršymą ir atsipalaidavimą. Nepaisant to, miestas tariamas „la-HOY-uh“, o ne „la-JOL-uh“. Pavadinimas galėjo kilti iš Kumeyaay žmonių topografijos apibūdinimas - „mat kulaaxuuy“ arba „duobių žemė“ - turint omenyje uolų ant uolų, matomas iš zonos krantai.
istockphoto.com
Jei jūsų impulsas yra kreiptis į Revoliucinio karo herojų Gilbertą du Motierį, kitaip žinomą kaip markizas de Lafayette, kaip „lah-FEY-yet“ ar net „lah-fay-YET“, tikriausiai taip pat garbinate jo tarimą vardo miestas. Kitą kartą, kai lankysitės Lafayette, Luizianoje, būtinai pavadinkite jį „laff-ee-YET“.
istockphoto.com
Pabaigos iš šios aukso karštinės karštosios vietos buvo išgauta daugiau nei 3,6 milijardo JAV dolerių vertės aukso (dabartiniais doleriais). Bet jūs negausite auksinės žvaigždės, jei miestą pavadinsite „hel-AY-nuh“. Norėdami laimėti vietinių gyventojų rekvizitus, turite tai pavadinti „HELL-en-uh“.
Susijęs: Spalvingiausi Amerikos maži miesteliai
istockphoto.com
Šis Pensilvanijos miestas Vajomingo slėnio širdyje buvo pavadintas atitinkamai britų ir airių politikų Johno Wilkeso ir Isaako Barré vardu. Atsižvelgiant į aštrų Barré vardo akcentą, jums gali kilti pagunda jį pavadinti „wilks-bar-RAY“, nors dažniausiai dirbtinis pasas yra „WILKS-bar“. Tačiau tikrasis tarimas yra „WILKS-barry“.
istockphoto.com
Kai prekiautojai kailiu paklausė vietinio Indijos vadovo vardo, jis toks yra pranešė, kad atsakė, „Ilm-wh S-pok-ah-ne“. Jų interpretacija „Illim-Spokanee“ sudarė šio Vašingtono miesto pavadinimą. Tačiau nors istorija gali įkvėpti jus ištarti pavadinimą kaip „spo-KAN-ee“, iš tikrųjų tai yra „spo-KAN“.
istockphoto.com
Šis Virdžinijos miestas, kuriame įsikūrusi didžiausia pasaulyje karinio jūrų laivyno bazė, eina „NAW-fik“, nors vietiniai gali leisti išsisukti su „NAW-foke“. Kad ir ką darytumėte, nesakykite „r“!
istockphoto.com