Não consigo ler as dimensões, então não tenho certeza de como meus comentários serão aplicáveis, mas aqui vai:
1. A casa parece se agrupar bem sob a planta do telhado. A exceção é o telhado sobre o foyer. Se você estiver em um clima quente o suficiente, consideraria eliminar o foyer e enfatizar a entrada de outra maneira.
2. A planta baixa parece muito limitada para dedicar tanto espaço à circulação. Além disso, tento evitar corredores "dogleg". Eu trabalharia em reorganizar o espaço para eliminar o máximo possível da área do corredor.
3. Em casas pequenas, gosto de abrir espaços uns para os outros. Você pode tentar abrir a cozinha para a sala de estar com uma abertura maior.
Eu me esforço muito para organizar minhas plantas baixas e acho que isso afeta a organização arquitetônica geral da casa. Seu plano funciona, mas acho que você precisa gastar algum tempo olhando a economia do novo espaço e como você entra nele. Você pode acabar voltando ao ponto de partida, mas acho que você provavelmente poderia melhorar as coisas. Mas então, eu nunca sei até tentar.
Boa sorte!
Definitivamente não sou especialista, mas se fosse minha casa eu:
1. coloque o quarto principal na parte de trás da casa. Um pouco mais privado.
2. coloque as escadas em um local mais acessível e central, talvez onde esteja o closet. Presumo que você planeje terminar o porão.
3. não bloqueie a cozinha, os corretores de imóveis dirão que isso é coisa do passado.